21世紀に入ってからのIT技術の興亡は、ベルリンの壁が崩壊した東欧諸国のように、既存技術の崩壊と新技術の誕生・発展・消滅の繰り返しの中で、振り返ってみると高見までのぼりつめていたという感があります。同時にIT投資に踏み切った経営者も、新たなIT投資を試み、成功と失敗を重ねるごとに、否が応でもITに対する見識が深まったと思います。私たちインベステックも21世紀に入り、素晴らしい眺望が広がっている頂上を目指し、道に迷いながらも上に登り続けた山の中腹で、ふと気が付くと、以前よりも筋力のついた自分達に気づきました。劇的な変化が継続的に起こるITを取り巻く環境やITにより変化し続ける環境の中で、鍛えられた足腰で本当に進むべき道を自分たちで見つけ、強い信念で進み続ける事が出来るようになりました。ビジネスの日常で生まれる課題の殆どに正解はありません。正解が無いので、前に進まないのではなく、常に何が真実であるかを求める貪欲な姿勢こそが最も重要だと考えています。現在インベステックは、証券会社向けITインフラを提供するトッププレイヤーへと成長しました。これもひとえに多くのお客様にお引き立て頂いた結果であると感じております。今後も微力ながら社会に貢献し成長していく企業でありたいと考えています。より一層のご指導・ご支援をお願い申し上げます。 





In retrospect, the rise and fall in IT technology give an impression of having driven us all the way to the top of progress history, repeating collapse of existing technology and birth, development and death of new technology, as we saw in Eastern European countries when the Berlin wall collapsed. At the same time, the top management, that decided to invest in IT, has learned, willingly or unwillingly, a lot about IT from experiencing many successes and failures by attempting new IT investments again and again. We, Investech, began to climb toward the top of mountain at the beginning of the 21st century also, where stretching out a wonderful view, kept walking up still halfway while getting lost sometimes, and found ourselves to have increased far more our muscular strength than before. In the environment surrounding IT, where dramatic changes continually happen and the environment itself continues to change by IT, we found the true way to go by ourselves with hard-trained power, enabling to keep proceeding with a strong belief together. There are very few correct solutions to problems that occur on day-to-day business. However, it is, we believe, not to stop going forward because of no correct solution but to hold to the stance all the time to seek what is really the truth that is most important in a true sense.Now Investech has grown to be one of top players that provide IT infrastructure for investment banks. It is, we strongly believe, all because so many clients support us for all of our business for a long time. We wish to remain contributing to the society in the future also while growing together. Your continued support and cooperation will be greatly appreciated.



 
© 2010 investech k.k. all rights reserved